De las 56 categorías que posee la premiación del Grammy Latino, cuatro de ellas son las más esperadas por el público en general, ya que suelen darnos una idea de hacia dónde apunta el foco de los miembros participantes, al votar por cada nominación y dónde creen estos que se dirige la música en el corto plazo.
Dichas categorías se dividen en Grabación del año, Álbum del año, Canción del año y Mejor nuevo artista.
Estas son nuestras predicciones en las cuatro categorías antes nombradas:
Grabación del año
“No es que te extrañe,” Christina Aguilera
“Carretera y manta,” Pablo Alborán
“Déjame llorarte,” Paula Arenas + Jesús Navarro
“Shakira: Bzrp Music Sessions, Vol. 53,” Bizarrap + Shakira <—
“Si tú me quieres,” Fonseca + Juan Luis Guerra
“Mientras me curo del cora,” Karol G
“De todas las flores,” Natalia Lafourcade
“Ojos marrones,” Lasso
En esta terna pensamos que deberían ganar Shakira y Bizarrap. El tema, al igual que tantos otros del afamado productor argentino, posee una gran calidad a nivel producción y está acompañado por una muy buena melodía con excelentes arreglos y una letra inteligente. Un corte que cuenta con muchas de las cualidades buscadas en este tipo de premiación.
Álbum del año
“La cu4rta hoja,” Pablo Alborán
“A ciegas,” Paula Arenas
“De adentro pa’ fuera,” Camilo
“Décimo cuarto,” Andrés Cepeda
“Vida cotidiana,” Juanes
Mañana será bonito, Karol G <—
“De todas las flores,” Natalia Lafourcade
“Play,” Ricky Martin
“EADDA9223,” Fito Páez
“Escalona nunca se había grabado así,” Carlos Vives
En un mundo perfecto, tal vez el ganador de esta terna debería ser Juanes. Su disco tiene muchos de los magníficos componentes de ‘Fíjate Bien’, su primera producción, la cual lo hizo merecedor de siete nominaciones al Grammy y acreedor de tres de ellas. Sin embargo, al mismo tiempo creemos que la galardonada podría ser Karol G porque posee una mezcla de ingredientes ideales para el típico apetito Grammy.
Canción del año
“Acróstico,” Shakira
“Amigos,” Pablo Alborán & María Becerra
“De Todas Las Flores,” Natalia Lafourcade
“Ella Baila Sola,” Eslabón Armado + Peso Pluma
“NASA,” Camilo + Alejandro Sanz
“Ojos Marrones,” Lasso
“Shakira: Bzrp Music Sessions, Vol. 53,”
“Si Tú Me Quieres,” Fonseca + Juan Luis Guerra
“TQG,” Karol G + Shakira
“un X100to,” Grupo Frontera + Bad Bunny <—
En este caso nos inclinamos entre ‘Ella baila sola’ y ‘Un X100to’. La primera logró crear caminos nuevos en un género que cada vez tiene menos de regional y más de mundial. Sin embargo, la mágica combinación del Grupo Frontera y Bad Bunny y hasta el título de la misma poseen cierto ‘no sé qué’, que de alguna manera la separa del resto de sus competidores.
Mejor Artista Nuevo
Borja
Conexión Divina
Ana Del Castillo
Natascha Falcão
Gale <—
Paola Guanche
Joaquina
Leon Leiden
Maréh
Timø
Debemos decir que hace ya varios meses, en nuestra sección de LaMusica Recomienda, habíamos hablado de Joaquina como una artista con un inmenso potencial dentro de la industria. Sin embargo, el hecho de que Gale tenga, además de ese mismo potencial, un currículum lleno de composiciones para otros artistas tales como Shakira, la ubica en un lugar preferencial para llevarse la aclamada estatuilla.
Como era de esperarse, Bad Bunny encabeza la lista de nominados a los Latin Grammy 2022, con un total de 10 nominaciones, que incluyen Álbum del año por su más reciente producción, Un Verano Sin Ti.
El listado completo de nominados y nominadas fue hecho público por la Academia Latina de la Grabación, hoy martes 20 de septiembre, correspondiente a la 23ª edición de estos prestigiosos premios, que serán entregados el 17 de noviembre próximo, en el Michelob Ultra Arena, de la ciudad de Las Vegas, Nevada.
A continuación compartimos el listado completo de artistas galardonados:
Record of the Year
“Pa Mis Muchachas” – Christina Aguilera, Becky G, Nicki Nicole feat. Nathy Peluso
“Castillos De Arena” – Pablo Alborán
“Envolver” – Anitta
“Pa’lla Voy” – Marc Anthony
“Ojitos Lindos” – Bad Bunny & Bomba Estéreo
“Pegao” – Camilo
“Tocarte” – Jorge Drexler & C. Tangana
“Provenza” – Karol G
“Vale La Pena” – Juan Luis Guerra
“La Fama” – Rosalía feat. The Weeknd
“Te Felicito” – Shakira & Rauw Alejandro
“Baloncito Viejo” – Carlos Vives & Camilo
Album of the Year
Aguilera – Christina Aguilera
Pa’lla Voy – Marc Anthony
Un Verano Sin Ti – Bad Bunny
Deja – Bomba Estéreo
Tinta Y Tiempo – Jorge Drexler
Ya No Somos Los Mismos – Elsa y Elmar
Viajante – Fonseca
Motomami (Digital Album) – Rosalía
Sanz – Alejandro SanzDharma – Sebastián Yatra
Song of the Year
“A Veces Bien Y A Veces Mal” – Pedro Capo, Ignacio Cibrián, Ricky Martín, Pablo Preciado, Julio Ramírez, Mauricio Rengifo & Andrés Torres, songwriters (Ricky Martin Featuring Reik)
“Agua” – Rauw Alejandro, Emmanuel Anene, David Alberto Macias, Nile Rodgers, Juan Salinas, Oscar Salinas & Daddy Yankee, songwriters (Daddy Yankee, Rauw Alejandro & Nile Rodgers)
“Algo Es Mejor” – Mon Laferte, songwriter (Mon Laferte)
“Baloncito Viejo” – Camilo, Jorge Luis Chacín, Andrés Leal, Martín Velilla & Carlos Vives, songwriters (Carlos Vives & Camilo)
“Besos En La Frente” – Fonseca & Julio Reyes Copello, songwriters (Fonseca)
“Encontrarme” – Carla Morrison, Juan Alejandro Jiménez Pérez & Mario Demian Jiménez Pérez, songwriters (Carla Morrison)
“Hentai” – Larry Gold, Noah Goldstein, Chad Hugo, David Rodríguez, Rosalía, Jacob Sherman, Michael Uzowuru, Pilar Vila Tobella, Dylan Wiggins & Pharrell Williams, songwriters (Rosalía)
“Pa Mis Muchachas” – Christina Aguilera, Jorge Luis Chacín, Kat Dahlia, Becky G, Yoel Henríquez, Yasmil Marrufo, Nicki Nicole & Nathy Peluso, songwriters (Christina Aguilera, Nicki Nicole, Becky G Featuring Nathy Peluso)
“Provenza” – Kevyn Mauricio Cruz Moreno, Carolina Giraldo Navarro & Ovy On The Drums, songwriters (Karol G)
“Tacones Rojos” – Juan Jo, Manuel Lara, Manuel Lorente, Pablo & Sebastián Yatra, songwriters (Sebastián Yatra)
“Tocarte” – Jorge Drexler, Pablo Drexler, Víctor Martínez & C. Tangana, songwriters (Jorge Drexler & C. Tangana)
Best New Artist
Angela Álvarez
Sofía Campos
Cande y Paulo
Clarissa
Silvana Estrada
Pol Granch
Nabález
Tiare
Vale
Yahritza y Su Esencia
Nicole Zignago
Field 1 – Pop
Best Pop Vocal Album
YA NO SOMOS LOS MISMOS Elsa Y Elmar [Sony Music Entertainment México, S.A. de C.V.]
AMOR QUE MERECEMOS Kany García [Sony Music Entertainment US Latin LLC]
CLICHÉS Jesse & Joy [Warner Music Latina]
EL RENACIMIENTO Carla Morrison [Cosmica Artists]
DHARMA Sebastian Yatra [Universal Music Latino]
Best Traditional Pop Vocal Album
AGUILERA Christina Aguilera [Sony Music Entertainment US Latin LLC]
VIAJANTE Fonseca [Sony Music Entertainment US Latin LLC]
FILARMÓNICO 20 AÑOS Marta Gómez [Aluna Music]
LA VIDA Kurt [Universal Music México]
FRECUENCIA Sin Bandera [Sony Music Entertainment México, S.A. de C.V.]
Best Pop Song
“BALONCITO VIEJO” Camilo, Jorge Luis Chacín, Andrés Leal, Martín Velilla & Carlos Vives, songwriters (Carlos Vives & Camilo) [Sony Music Entertainment US Latin LLC]
“BESOS EN LA FRENTE” Julio Reyes Copello & Fonseca, songwriters (Fonseca) Track from: Viajante [Sony Music Entertainment US Latin LLC]
“ÍNDIGO” Édgar Barrera & Camilo, songwriters (Camilo & Evaluna Montaner) [Sony Music Entertainment US Latin LLC/Hecho A Mano Music]
“LA GUERRILLA DE LA CONCORDIA” Jorge Drexler, songwriter (Jorge Drexler) [Sony Music Entertainment España, S.L.]
“TACONES ROJOS” Pablo María Rousselon De Croisoeuil, Manuel Lara, Manuel Lorente, Juan Josep Monserrat Riutort & Sebastián Yatra, songwriters (Sebastian Yatra) [Universal Music Latino]
Field 2 – Urban
Best Urban Fusion/Performance
“PA MIS MUCHACHAS” Christina Aguilera, Nicki Nicole, Becky G feat. Nathy Peluso [Sony Music Entertainment US Latin LLC]
“SANTO” Christina Aguilera & Ozuna [Sony Music Entertainment US Latin LLC]
“VOLVÍ” Aventura, Bad Bunny [Rimas Entertainment LLC]
“TITI ME PREGUNTO” Bad Bunny [Rimas Entertainment LLC]
“THIS IS NOT AMERICA” Residente Featuring Ibeyi [Sony Music Entertainment US Latin LLC]
Best Reggaeton Performance
“DESESPERADOS” Rauw Alejandro & Chencho Corleone [Sony Music Entertainment US Latin LLC/Duars Entertainment, Inc.]
“ENVOLVER” Anitta [Warner Music Latina]
“YONAGUNI” Bad Bunny [Rimas Entertainment LLC]
“NICKY JAM: BZRP MUSIC SESSIONS, VOL. 41” Bizarrap & Nicky Jam [Dale Play Records]
“LO SIENTO BB:/” Tainy, Bad Bunny & Julieta Venegas [Neon16]
Best Urban Music Album
RESPIRA Akapellah [EMI/Universal Music Group México, S.A. de C.V.]
TRAP CAKE VOL. 2 Rauw Alejandro [Sony Music Entertainment US Latin LLC/Duars Entertainment Corp.]
LOS FAVORITOS 2.5 Arcangel [Rimas Entertainment LLC]
UN VERANO SIN TI Bad Bunny [Rimas Entertainment LLC]
ANIMAL Maria Becerra [300 Entertainment]
Best Rap/Hip Hop Song
“AMOR” Akapellah, songwriter (Akapellah) [EMI/Universal Music Group Mexico]
“DANCE CRIP” Santiago Ruiz, Brian Taylor & Trueno, songwriters (Trueno) [Sur Capital Records (por Tierra Agencia SRL )]
“DE MUSEO” Bad Bunny, songwriter (Bad Bunny) [Rimas Entertainment LLC]
“EL GRAN ROBO, PT.2” Phanlon Anton Alexander, Geovanny Andrades Andino, Daddy Yankee & Lito Mc Cassidy, songwriters (Lito Mc Cassidy, Daddy Yankee) [BMG Rights Management (US) LLC]
“DESESPERADOS” Rauw Alejandro, José M. Collazo, Chencho Corleone, Jorge Cedeño Echevarria, Luis Jonuel González, Eric Pérez Rovira, Jorge E. Pizarro Ruiz & Nino Karlo Segarra, songwriters (Rauw Alejandro & Chencho Corleone) [Sony Music Entertainment US Latin LLC/Duars Entertainment, Inc.]
“LO SIENTO BB:/” Bad Bunny, Tainy & Julieta Venegas, songwriters (Tainy, Bad Bunny & Julieta Venegas) [Neon16/Interscope Records]
“MAMIII” Luis Miguel Gomez Castaño, Becky G, Karol G, Ovy on the Drums, Justin Quiles, Elena Rose & Daniel Uribe, songwriters (Becky G & Karol G) [Kemosabe Records/RCA Records]
“OJOS ROJOS” Samantha M. Cámara, Nicky Jam, Vicente Jiménez, Dallas James Koehlke, Manuel Larrad & Juan Diego Medina Vélez, songwriters (Nicky Jam) [Sony Music Entertainment US Latin LLC]
“TITI ME PREGUNTO” Bad Bunny, songwriter (Bad Bunny) [Rimas Entertainment LLC]
Field 3 – Rock
Best Rock Album
MOJIGATA Marilina Bertoldi [Pelo Music S.A.]
UNAS VACACIONES RARAS Él Mató A Un Policía Motorizado [Nacional Records]
CADA VEZ CADÁVER Fito y Fitipaldis [Warner Music Spain]
1021 La Gusana Ciega [Naranjada Records – ONErpm]
RPDF Wiplash [Virgin Music Mexico/Rebeleon/Nakama]
Best Rock Song
“DÍA MIL” Eruca Sativa, songwriter (Eruca Sativa) [RCA Victor/Sony Music Entertainment Argentina S.A.]
“ESPERANDO UNA SEÑAL” Bunbury, songwriter (Bunbury) [Servidor De Nadie/Warner Music Spain]
“FINISTERRE” Juan Manuel Latorre, songwriter (Vetusta Morla) [Pequeño Salto Mortal /Sony Music Entertainment España, S.L.]
“LO MEJOR DE NUESTRAS VIDAS” Fito Paez, songwriter (Fito Paez) [RCA Victor/Sony Music Entertainment Argentina S.A.]
“NO OLVIDAMOS” Molotov, songwriters (Molotov) [Warner Music Mexico, S.A. de C.V.]
“BAD BITCH” Ca7riel & Tomas Sainz, songwriters (CA7RIEL) [Clix]
“00:00” Alejandro Pérez, Siddhartha & Rul Velázquez, songwriters (Siddhartha) [Sony Music Entertainment México, S.A. de C.V.]
“CONEXIÓN TOTAL” Yemi Alade, Carles Campi Campón, José Castillo, Jeff Peñalva, Liliana Saumet & Magdelys Savigne, songwriters (Bomba Estéreo & Yemi Alade) [Sony Music Entertainment US Latin LLC]
“EL DÍA QUE ESTRENASTE EL MUNDO” Jorge Drexler, songwriter (Jorge Drexler) [Sony Music Entertainment España, S.L.]
“HENTAI” Larry Gold, Noah Goldstein, Chad Hugo, Rosalía, David Rodríguez, Jacob Sherman, Michael Uzowuru, Pilar Vila Tobella, Dylan Wiggins & Pharrell Williams, songwriters (Rosalía) [Columbia Records/Sony Music Entertainment]
Field 5 – Tropical
Best Salsa Album
SERÁ QUE SE ACABÓ Alexander Abreu y Havana D’Primera [Páfata & Unicornio]
PA’LLA VOY Marc Anthony [Sony Music Entertainment US Latin LLC]
LUIS FIGUEROA Luis Figueroa [Sony Music Entertainment US Latin LLC/Magnus Media]
Y TE LO DICE… Luisito Ayala y La Puerto Rican Power [Musical Productions]
LADO A LADO B Víctor Manuelle [Sony Music Entertainment US Latin LLC]
Best Cumbia/Vallenato Album
CLÁSICOS DE MI CUMBIA Checo Acosta [Checumbia Producciones/ Believe Music]
FELIZ ANIVERSARIO Jean Carlos Centeno y Ronal Urbina [Onerpm]
QUIERO VERTE FELIZ La Santa Cecilia [Rebeleon Ent / Virgin Music US Latin]
EL DE SIEMPRE Felipe Peláez [Arte Producciones]
YO SOY COLOMBIA Zona 8 R & Rolando Ochoa [Independiente]
Best Merengue/Bachata Album
ESTE SOY YO Hector Acosta El Torito [La Oreja Media Group, Inc.]
MULTITUDES Elvis Crespo [Flash Music]
ENTRE MAR Y PALMERAS Juan Luis Guerra [Rimas Entertainment LLC]
RESISTIRÁ Milly Quezada [La Oreja Media Group, Inc.]
TAÑÓN PAL’ COMBO ES LO QUE HAY Olga Tañón [Opcion 1 Entertainment, LLC]
Best Traditional Tropical Album
CAFÉ CON CARIÑO Renesito Avich [My Cuban Music LLC]
CHABUCO DESDE EL TEATRO COLÓN DE BOGOTA Chabuco [Marmaz Records]
GONZALO RUBALCABA Y AYMÉE NUVIOLA LIVE IN MARCIAC Gonzalo Rubalcaba y Aymée Nuviola [5 Passion Records]
GRAN COMBO PA´ RATO Septeto Nacional Ignacio Piñeiro [Bis Music]
CANTEN Leoni Torres [Puntilla Music]
Best Contemporary Tropical Album
EL MUNDO ESTÁ LOCO Jorge Luis Chacín [Dnr Music]
DE MENOR A MAYOR Gente De Zona [Sony Music Entertainment US Latin LLC/Magnus Media LLC]
ALL INCLUSIVE Marissa Mur [Independiente]
TROPICO Pavel Nuñez [La Oreja Media Group, Inc.]
CUMBIANA II Carlos Vives [Sony Music Entertainment US Latin LLC]
Best Tropical Song
“AGÜITA E COCO” Mario Cáceres, Jorge Luis Chacín, Kany García, Richi López & Yasmil Marrufo, songwriters (Kany García) [Sony Music Entertainment US Latin LLC]
“EL MALECÓN VIO EL FINAL” Jorge Luis Piloto, songwriter (Amaury Gutiérrez) [Sinfonic LLC]
“EL PARRANDERO (MASTERS EN PARRANDA)” Juan Botero, Miguel Henao, Alvaro Negret, Santiago Restrepo, Joaquin Rodríguez, Juan José Roesel, Sin Ánimo De Lucro, José Nicolás Urdinola, Juan “One” Sebastián Valencia & Carlos Vives, songwriters (Carlos Vives, Sin Ánimo De Lucro, JBot & Tuti) [Gaira Musica Local/Wk Records/Sony Music Entertainment US Latin LLC]
“FIESTA CONTIGO” Luis Figueroa & Yoel Henríquez, songwriters (Luis Figueroa) Track from: Luis Figueroa [Sony Music Entertainment US Latin LLC/Magnus Media]
“MALA” Marc Anthony & Álvaro Lenier Mesa, songwriters (Marc Anthony) [Sony Music Entertainment US Latin LLC]
Field 6 – Singer-Songwriter
Best Singer-Songwriter Album
MALVADISCO Caloncho [Universal Music México]
TINTA Y TIEMPO Jorge Drexler [Sony Music Entertainment España, S.L.]
AGENDAS VENCIDAS El David Aguilar [EMI/Universal Music México S.A. de C.V]
MI HERENCIA, MI SANGRE Majo Aguilar [Fonovisa/Universal Music Group México, S.A. de C.V.]
40 ANIVERSARIO EMBAJADORES DEL MARIACHI MARIACHI SOL DE MÉXICO DE JOSÉ HERNÁNDEZ Mariachi Sol de Mexico de José Hernández [Serenata Records]
EP #1 FORAJIDO Christian Nodal [Producciones Ladon, S.A. de C.V./Sony Music Entertainment México S.A. de C.V.]
QUÉ GANAS DE VERTE (DELUXE) Marco Antonio Solís [Marbella Music, Inc]
Best Banda Album
ESTA VIDA ES MUY BONITA Banda El Recodo De Cruz Lizárraga [Fonovisa/UMG Recordings, Inc.]
VA DE NUEVO Banda Fortuna [Fonovisa/Brava Entertainment]
ME SIENTO A TODO DAR Banda Los Recoditos [Fonovisa/Universal Music Latin Entertainment]
SIN MIEDO AL ÉXITO (DELUXE) Banda Los Sebastianes [Fonovisa/Universal Music Group México, S.A. de C.V.]
ABEJA REINA Chiquis [Fonovisa/Universal Music Latin Entertainment]
Best Tejano Album
DESPRECIADO El Plan [Segura Music]
CAMINO AL PROGRESO Grupo Alamo [Ro’ Records]
UNA ILUSIÓN Isabel Marie [Isabel Marie/Penfo Music, LLC]
DIME CÓMO SE SIENTE Destiny Navaira [UNIMUSIK]
PARA QUE BAILE MI PUEBLO Bobby Pulido [Bobby Pulido Inc.]
Best Norteño Album
BIENVENIDA LA VIDA Bronco [Quetono Music]
LA REUNIÓN (DELUXE) Los Tigres Del Norte [Fonovisa/RMS Music Group, Inc./UMG Recordings, Inc.]
CORRIDOS FELONES (SERIE 35) Los Tucanes De Tijuana [Master Q Music, Inc.]
ESTAS SE ACOMPAÑAN CON CERVEZA Pesado [Pesado]
OBSESSED Yahritza y Su Esencia [Lumbre Music, Inc.]
Best Regional Song
“AHÍ DONDE ME VEN” Gussy Lau, songwriter (Ángela Aguilar) [ONErpm – Machin Records]
“CADA QUIEN” Edgar Barrera, Eduin Caz, Nathan Galante, Maluma & Horacio Palencia, songwriters (Grupo Firme y Maluma) [Music VIP Entertainment Inc]
“CHALE” Eden Muñoz, songwriter (Eden Muñoz) [Lizos Music]
“COMO LO HICE YO” Edgar Barrera, Carin León & Matisse, songwriters (Matisse, Carin León) [Sony Music Entertainment México, S.A. de C.V.]
“CUANDO ME DÉ LA GANA” Christina Aguilera, Rafael Arcaute, Jorge Luis Chacín, Kat Dahlia, Yoel Henríquez, Yasmil Marrufo & Federico Vindver, songwriters (Christina Aguilera & Christian Nodal) Track from: Aguilera [Sony Music Entertainment US Latin LLC]
“NUNCA TE VOY A OLVIDAR” Mireya & Roman Rojas, songwriters (Mireya Featuring Flor de Toloache, Roman Rojas & Jorge Glem) [Mireya Ramos]
“VIVO EN EL 6” Edgar Barrera, Eden Muñoz & Christian Nodal, songwriters (Christian Nodal) [Producciones Ladon, S.A de C.V./Christian Nodal Bajo Distribución en Exclusiva por Sony Music Entertainment México, S.A. de C.V.]
Field 8 – Instrumental
Best Instrumental Album
BACK TO 4 C4 Trío [GroundUP Music]
GERRY WEIL SINFÓNICO Gerry Weil & Orquesta Sinfónica Simón Bolívar [Go & Flow Project]
OFRENDA Grupo Raíces De Venezuela [Independiente]
MAXIXE SAMBA GROOVE Hamilton De Holanda [Brasilianos]
ELLA Daniela Padrón & Glenda Del E [Oleta Music]
Field 9 – Traditional
Best Folk Album
LA TIERRA LLORA Paulina Aguirre [Mucho Fruto Music]
QUÉDATE EN CASA Eva Ayllón [Sway Music]
FLOR Y RAÍZ Pedro Aznar [Distribuidora Belgrano Norte S.R.L.]
PALABRAS URGENTES Susana Baca [Pregón Producciones | Real World Records Ltd]
UN CANTO POR MÉXICO – EL MUSICAL Natalia Lafourcade [Sony Music Entertainment México, S.A. de C.V.]
BENDICIONES Sandra Mihanovich [Sandra Mihanovich]
ANCESTROS SINFÓNICO Sintesis, X Alfonso y Eme Alfonso [Facmusic Y El Cerrito Records]
Best Tango Album
HORACIO SALGÁN PIANO TRANSCRIPTIONS Pablo Estigarribia [Independiente]
ALMA VIEJA Los Tangueros Del Oeste [Avantango Records]
TANGO Ricardo Montaner [Hecho A Mano Music]
MILONGUERO Pablo Motta Ensamble feat. Franco Luciani [MAMP Songs]
TANGO DE NUEVOS AYRES Mariana Quinteros [Acqua Records]
SPINETTANGO Spinettango [Nacional Records]
Best Flamenco Album
ORGÁNICA Carmen Doorá [Borderline Music]
LIBRES Las Migas [Las Migas Music]
LEO Estrella Morente [Concert Music Entertainment SLU]
EL CANTE Kiki Morente [Universal Music Spain, S.L.U./Universal Classics & Jazz]
RANCHERA FLAMENCA María Toledo [María Toledo]
Field 10 – Jazz
Best Latin Jazz/Jazz Album
JOBIM FOREVER Antonio Adolfo [AAM Music]
Martin Bejerano [Figgland Records]
CHABEM Chano Domínguez, Rubem Dantas & Hamilton De Holanda [Altafonte]
“ME CORTE NA BOCA DO CÉU A MORTE NÃO PEDE PERDÃO” Criolo & Tropkillaz, songwriters (Criolo Featuring Milton Nascimento) Track from: Sobre Viver [Oloko Records/Altafonte]
“AURORA” Jimmy López Bellido, composer (Houston Symphony Orchestra Featuring Andrés Orozco-Estrada (Conductor) & Leticia Moreno (Soloist)) Track from: Jimmy López Bellido: Aurora & Ad Astra [Pentatone]
“CANAUÊ, FOR ORCHESTRA” Dimitri Cervo, composer (Dimitri Cervo) Track from: Ospa E Convidados [Orquestra Sinfônica De Porto Alegre]
“CUATRO HAIKUS” Eddie Mora, composer (Orquesta Sinfónica De Heredia feat. José Arturo Chacón) Track from: Brujos [Independiente]
Best Arrangement
“LLÉVATELA” Rosino Serrano, arranger (Armando Manzanero – Eje Ejecutantes de México) Track from: Los Músicos Rinden Homenaje A Armando Manzanero [EJE Ejecutantes De México]
“SON DE LA LOMA” Daniel Barón & Henry Villalobos, arrangers (Dani Barón) [Dani Barón]
“ADORO” Marco Godoy, arranger (Alondra De La Parra & Buika) Track from: Olé México Gnp [Elekin Records]
“CUCURRUCUCÚ PALOMA” Paul Rubinstein, arranger (Alondra De La Parra & Pitingo) [Elekin Records]
“EL PLAN MAESTRO” Fernando Velázquez, arranger (Jorge Drexler) Track from: Tinta Y Tiempo [Sony Music Entertainment España, S.L.]
Field 16 – Recording Package
Best Recording Package
ANCESTRAS Isaura Angulo, Carlos Dussán, Karen Flores, Manuel Garcia-Orozco, Juliana Jaramillo, Ledania & Lido Pimienta, art directors (Petrona Martinez) [Chaco World Music]
BAILAORA – MIS PIES SON MI VOZ Pedro Fajardo & Siudy Garrido, art directors (Siudy Garrido feat. Ismael Fernandez, Manuel Gago, Jose Luis Rodriguez & Adolfo Herrera) [Siudy Flamenco Dance Theater, Inc.]
CUANDO TE MUERDES EL LABIO (EDICIÓN CERÁMICA) Boa Mistura, art director (Leiva) [Sony Music Entertainment España, S.L.]
FEIRA LIVRE Carlos Bauer, art director (Bananeira Brass Band) [Dorsal Musik]
MOTOMAMI (DIGITAL ALBUM) Ferran Echegaray, Viktor Hammarberg, Rosalía, Daniel Sannwald & Pili Vila, art directors (Rosalía) [Columbia Records/Sony Music Entertainment]
Field 17 – Production
DENTRO DA MATRIX Cesar J. De Cisneros & Érico Moreira, engineers; Érico Moreira, mixer; Felipe Tichauer, mastering engineer (Érico Moreira) [Érico Moreira]
MOTOMAMI (DIGITAL ALBUM) Chris Gehringer, engineer; Jeremie Inhaber, Manny Marroquin, Zach Peraya & Anthony Vilchis, mixers; Chris Gehringer, mastering engineer (Rosalía) [Columbia Records]
YA NO SOMOS LOS MISMOS Julián Bernal, Nico Cotton, Carlitos González, Alberto Hernández, Michel Kuri, Malay, Felipe Mejía, Jv Olivier, Juan Sebastián Parra, Alejandro García Partida & Alan Saucedo, engineers; Julián Bernal, Mikaelin Bluespruce, Raúl López, Lewis Pickett & Harold Sanders, mixers; Julián Bernal & Dave Kutch, mastering engineers (Elsa y Elmar) [Sony Music Entertainment México, S.A. de C.V]
Producer of the Year
Edgar Barrera
Eduardo Cabra
Nico Cotton
Julio Reyes Copello
Tainy
Best Short Form Music Video
“MIA” Cami Nuno Gomes, video director; Mona Moreno Fernández & Ada Odreman, video producers [Rabbit House]
“THIS IS NOT AMERICA” Residente Feat. Ibeyi Featuring Lisa-Kaindé Diaz & Naomi Diaz Greg Ohrel, video director; Jason Cole, video producer [Doomsday Entertainment]
“A CARTA CABAL” Guitarricadelafuente Pau Carrete, video director; Vivir Rodando, video producer [Sony Music Entertainment España, S.L.]
“HENTAI (OFFICIAL VIDEO)” Rosalía Mitch Ryan, video director; Harrison Corwin & Patrick Donovan, video producers [Shotclock]
“NADIE” Sin Bandera Hernán Corera & Juan Piczman, video directors; Sonti Charnas, Luca Macome, Balisario Saravia & Juan Saravia, video producers [Mama Hungara]
“TOCARTE” Jorge Drexler feat. C. Tangana Joana Colomar, video director; Zissou, video producer [Sony Music Entertainment España, S.L.]
Best Long Form Music Video
BAILAORA – MIS PIES SON MI VOZ Siudy Garrido Pablo Croce, video director; Pablo Croce, Siudy Garrido, Adrienne Arhst Center, video producer [Pablo Croce Productions]
HASTA LA RAÍZ: EL DOCUMENTAL Natalia Lafourcade Bruno Bancalari & Juan Pablo López-Fonseca, video directors; Juan Pablo López-Fonseca, video producer [Casa Elefante]
MOTOMAMI (ROSALÍA TIKTOK LIVE PERFORMANCE) Rosalía Ferrán Echegaray, Rosalía & Stillz, video directors [Columbia Records]
ROMEO SANTOS: KING OF BACHATA (DOCUMENTARY) Romeo Santos Devin Amar & Charles Todd, video directors; Katherine Aquino, Ned Doyle, Raphael Estrella, Sheira Rees-Davies, Amaury Rodríguez & James Rothman, video producers [Scheme Engine]
MATRIA Vetusta Morla Patrick Nnot, video director; Vetusta Morla, video producer [Pequeño Salto Mortal. Editado Y Distribuido Bajo L]
Hay músicos que parecieran no envejecer, o al menos no a la velocidad de otros; pero no nos referimos tanto al aspecto físico, (aunque eso también cuente), sino a la habilidad de mantenerse vigentes.
Juanes es, sin lugar a dudas, un talento reconocido como uno de los referentes más importantes del pop/rock en español.
Arrancando
El colombiano, nacido un 9 de agosto de 1972, comenzó tocando flauta y guitarra y antes de siquiera terminar el secundario, ya era líder de una banda llamada, Ekhymosis, con la que a lo largo de 8 años terminó grabando cinco discos y recibiendo gran reconocimiento en su país natal.
Del Sur al Norte
Pero el sudamericano quería más, y la disolución de la banda, propició para que Juan Esteban, (como se llama verdaderamente), decidiera ir en busca de nuevos horizontes, mudándose a Los Ángeles, donde editaría su primer disco solista, titulado “Fíjate Bien”.
Quien escribe esta nota, tuvo la oportunidad de entrevistarlo por aquellas épocas, durante una parada promocional en Miami, y recuerdo cómo ni él mismo podía creer el éxito que estaba logrado con tan solo su primera placa.
De hecho (y esto poca gente lo sabe), el colombiano fue invitado en esos días a presentar los nominados al Grammy Latino, y como no había llevado ropa suficiente, tuvo que lavar sus zapatillas en la habitación del hotel en el que se hospedaba, y ayudar a secarlas en el microondas de su habitación; todo esto sin imaginar que sería él mismo quien recibiría seis de dichas nominaciones.
La Tragedia
La vida de Juan no ha sido el lecho de rosas que podría parecer, ya que también ha estado marcada por el dolor. Su hermana, Luz Cecilia, lleva 24 años en estado de coma, bajo el cuidado constante de su madre.
“Tuvo un embarazo que se le complicó y desde ese día está en coma. En esa época yo estaba en Medellín con mi grupo de metal, todavía no me había ido para los Estados Unidos. Y, uf, eso ha sido lo más duro, lo más duro que nos ha tocado como familia. Es indescriptible.”, relató Juanes durante una entrevista realizada en 2017.
La Fama
Juanes publicó desde entonces ocho discos, convirtiéndose en el solista con más Grammy Latinos (26 para ser exactos), y en un nombre de peso pesado en la industria de la música en nuestro idioma.
El Activismo
El sudamericano ha estado además muy envuelto en causas sociales, tanto es así que, en 2006, creó la Fundación Mi Sangre, con la intención de promover la paz y ayudar al cuidado del medioambiente. Aunque ya de antes, como recita su tema “Fijate bien”, trabajó para ayudar a remover las minas personales, regadas por los carteles del narcotráfico en años pasados, a lo largo y ancho de ciertas áreas de su país.
Lo Importante
Cualquiera que haya hablado con él aunque tan solo sea por unos minutos, coincidirá con nosotros que a pesar de su increíble trayectoria, Juan permanece tan humilde como el primer día. Uno nunca se siente ante la presencia de un rockstar, sino de alguien que simplemente persiguió sus sueños y los alcanzó merecidamente.
Hay músicos que parecieran no envejecer, aunque tengan 50 años de edad, y vos sos uno de ellos, Juan. ¡Feliz Cumple!
Recibir un premio puede tener diferentes significados para cada artista. Hay quienes aman esa dosis extra de atención, mientras que otros, como dijo Bad Bunny en una reciente entrevista, se ponen nerviosos y detestan tener que subir al escenario a ofrecer un discurso de agradecimiento.
Así es, cuesta pensar que artistas que cantan ante miles y miles de personas como él, se sientan incómodos a la hora de aceptar un premio, pero es así… y créenos que no es él el único al que esto le sucede.
Más Que Una Estatuilla
Pero este tema de ser galardonado por el trabajo realizado, va mucho más allá del momento de aceptación de una estatuilla. Luego de que semanas atrás, J Balvin llamara a un boicot contra el Grammy Latino, por según él no tener suficiente representación del género urbano en sus nominaciones, el tema de la importancia de recibir uno de estos premios, o de siquiera ser nominado, fue puesto sobre la mesa y bajo una gran lupa.
No es lo Mismo
Parafraseando lo que le dijo Residente a J Balvin, en el segundo de los dos videos que publicó en sus redes, criticando su llamado a dicho boicot: Recibir o no un Grammy para alguien como él a esta altura de su carrera, puede no ser demasiado significante. Sin embargo, para una banda o solista que recibe su primera nominación, o para aquellos que hacen música fuera del mainstream actual, puede significar un antes y un después en sus vidas.
Es importante entender que el premio no hace a la calidad del artista; estamos seguros que hay cientos, sino miles de músicos en bares, restaurantes, subterráneos o parques, con tanto o mayor talento que muchos de los que son premiados año tras año; sólo que los primeros no han tenido la fortuna de obtener ese alcance masivo que nos permita conocerlos y así poder premiar su obra.
Años Atrás…
Antes de que las redes sociales, Youtube o Spotify existieran, los premios eran prácticamente la única vidriera que muchos artistas tenían, para exponer su arte a nuevas audiencias. Hoy que los artistas tienen en la punta de sus dedos, los números logrados por cualquiera de sus temas o producciones, suelen ser esos mismos números los que funcionan como premios, validando en tiempo real, el trabajo realizado.
Diferentes Clases de Premios
También hay que tener en cuenta en qué está basada la decisión final de otorgar un premio. Hay premios que se entregan basados en las ventas de una producción, otros que son decididos por un grupo de miembros votantes compuesto por músicos, productores y ejecutivos de la industria y luego están los escogidos mediante el voto público.
En Conclusión
Es por todo esto que recibir un premio, si bien es una forma de aliento o apoyo al trabajo realizado por un artista, tiene diferentes significados para cada músico y es como un blanco móvil que va cambiando dependiendo de quién lo otorgue; basado en qué y de cuántos se hayan recibido a lo largo de una carrera artística; porque recibir una inmensa cantidad de premios, puede también anestesiar ese momento que años atrás los llenó de humilde orgullo y felicidad.
El anuncio de las nuevas nominaciones al Latin Grammy 2021, puso al cantautor colombiano Camilo, al tope de la vigésima segunda edición de estos prestigiosos premios, quien reaccionó de esta manera ante la noticia:
Así lo dio a conocer la Academia Latina de la Grabación, que muestra al colombiano con 10 menciones, varias de ellas en las categorías más importantes, como “Álbum del año”, “Canción del año” y “Grabación del año”.
Detrás de él, sigue Juan Luis Guerra con seis, batiendo así su propio récord de nominaciones en un mismo año, sumando un total de 40 en lo que va de su carrera.
Casi pisándole los talones, aparece C. Tangana con cinco, por su mega producción “El Madrileño”; y justo detrás el Conejo Malo y Pablo Alborán con 4 reconocimientos, cada uno.
Según la Academia Latina de la Grabación, para esta edición recibieron más de 20.000 solicitudes, convirtiéndose así en un nuevo récord de postulaciones.
Además, este año la ceremonia regresa a Las Vegas, luego de que por la pandemia fuera llevada a cabo de manera virtual desde Miami.
Según se dio a conocer, los protocolos de seguridad para aquellos que tengan la posibilidad de asistir, podrían incluir pruebas negativas de Covid y/o la exigencia de vacunas contra el virus.
La ceremonia se llevará a cabo el 18 de noviembre entrante, desde el MGM Grand Arena de Las Vegas, Nevada y esta es la lista completa de nominados:
Grabación del Año
1. SI HUBIERAS QUERIDO
Pablo Alborán
2. TODO DE TI
Rauw Alejandro
3. UN AMOR ETERNO (VERSIÓN BALADA)
Marc Anthony
4. A TU LADO
Paula Arenas
5. BOHEMIO
Andrés Calamaro & Julio Iglesias
6. VIDA DE RICO
Camilo
7. SUÉLTAME, BOGOTÁ
Diamante Eléctrico
8. AMÉN
Ricardo Montaner, Mau y Ricky, Camilo, Evaluna Montaner
9. DIOS ASÍ LO QUISO
Ricardo Montaner & Juan Luis Guerra
10. TE OLVIDASTE
C. Tangana & Omar Apollo
11. TALVEZ
Caetano Veloso & Tom Veloso
Álbum del Año
1. VÉRTIGO
Pablo Alborán
2. MIS AMORES
Paula Arenas
3. EL ÚLTIMO TOUR DEL MUNDO
Bad Bunny
4. SALSWING!
Rubén Blades y Roberto Delgado & Orquesta
5. MIS MANOS
Camilo
6. NANA, TOM, VINICIUS
Nana Caymmi
7. PRIVÉ
Juan Luis Guerra
8. ORIGEN
Juanes
9. UN CANTO POR MÉXICO, VOL. II
Natalia Lafourcade
10. EL MADRILEÑO
C. Tangana
Canción del Año
1. A TU LADO
Paula Arenas & Maria Elisa Ayerbe, songwriters (Paula
Santi Balmes y Julián Saldarriaga, compositores (Love of Lesbian);
“El duelo”
Sergio Eduardo Acosta y León Larregui, compositores (Zoé);
“Ganas”
Zoe Gotusso, Nicolás Landa y Diego Mema, compositores (Zoe Gotusso)
“Hong Kong”
C. Tangana y Andrés Calamaro
ALTERNATIVA
Mejor álbum de música alternativa
“Kick I”
Arca
“Tropiplop”
Aterciopelados
“Cabra”
Cabra
“Un segundo MTV Unplugged”
Café Tacvba
“Calambre”
Nathy Peluso.
Mejor canción alternativa
“Agarrate”
Nathy Peluso
“Antidiva”,
Aterciopelados
“Confía”
Gepe y Vincentico
“Nominao”
C. Tangana y Jorge Drexler
“Te olvidaste”,
C. Tangana y Omar Apollo
TROPICAL
Mejor álbum de salsa
“Salsa Plus!”
Rubén Blades y Roberto Delgado & Orquesta
“En cuarentena”
El Gran Combo de Puerto Rico;
“El día es hoy”
Willy García
“Colegas”
Gilberto Santa Rosa
“En Barranquilla me quedo, el disco homenaje a Joe Arroyo”
varios artistas.
Mejor álbum de cumbia/vallenato
“Las locuras mías”
Silvestre Dangond
“Pa’ que se esmigajen los parlantes”
Diego Daza y Carlos Rueda
“De Buenos Aires para el mundo”
Los Ángeles Azules; “Esencia”, Felipe Peláez
“Noche de serenata”, Osmar Pérez y Geño Gamez.
Mejor álbum de merengue y/o bachata:
“Bachata Queen”
Alexandra
“Love Dance Merengue”
Manny Cruz
“El papá de la bachata su legado (Añoñado I, II, III, IV)”
Luis Segura
“Es merengue, ¿algún problema?”
Sergio Vargas
“Insensatez, Fernando Villalona.
Mejor álbum tropical tradicional
“Gente con alma”
José Aguirre Cali Big Band
“Chabuco en La Habana”
Chabuco
“Cha cha chá: Homenaje a lo tradicional”
Alain Pérez, Issac Delgado y Orquesta Aragón
“Solos”
Jon Secada y Gonzalo Rubalcaba
“Alma cubana”
Leoni Torres.
Mejor álbum contemporáneo/fusión tropical:
“Legendarios”
Billos
“Río abajo”
Diana Burco
“Brazil 305”
Gloria Estefan
“Acertijos”
Pedrito Martínez
“La música del carnaval – XX aniversario”
Juventino Ojito y su Son Mocaná.
Mejor canción tropical
“Bolero a la vida”
Omara Portuondo con Gaby Moreno
“Dios así lo quiso”
Ricardo Montaner y Juan Luis Guerra)
“Más feliz que ayer”
Chabuco
“Pambiche de novia”
Juan Luis Guerra
“Un sueño increíble (homenaje a Jairo Varela)”
Dayhan Díaz y Charlie Cardona
CANTAUTOR
Mejor álbum cantautor
“Alemorología”
AleMor
“Mendó”
Alex Cuba
“Seis’
Mon Laferte
“Mañana te escribo otra canción”
Covi Quintana
“El árbol y el bosque”
Rozalén
REGIONAL MEXICANA
Mejor álbum de música ranchera/mariachi
“Cuando te enamores”
El Bebeto
“A mis 80’s”
Vicente Fernández
“#Charramillennial – Lady”
Nora González
“Ayayay! (Súper Deluxe)”
Christian Nodal
“Soy México”
Pike Romero.
Mejor álbum de música banda
“Concierto mundial digital live”
Banda El Recodo de Cruz Lizárraga
“Vivir la vida”
Banda Los Recoditos
“Sin miedo al éxito’
Banda Los Sebastianes
“Llegando al rancho”
Joss Favela
“Nos divertimos logrando lo imposible”
Grupo Firme.
Mejor álbum de música tejana
“Pa’ la pista y pa’l pisto, Vol. 2”
El Plan
“Back on Track”
Ram Herrera
“Histórico”
La Fiebre
“Incomparable”
Sólido
“Un beso es suficiente”
Vilax.
Mejor álbum de música norteña
“Vamos bien”
Calibre 50
“De vieja escuela”
Gera Demara
“Diez”
La Energía Norteña
“Al estilo rancherón”
Los Dos Carnales
“Recordando a una leyenda”
Los Plebes del Rancho de Ariel Camacho y Christian Nodal
“Volando alto”
Palomo.
Mejor canción regional mexicana
“Aquí abajo”
Christian Nodal
“Cicatrices”
Nora González con Lupita Infante
“40 y 21”
Erika Vidrio, compositor (Beto Zapata);
“Que se sepa nuestro amor”
Mon Laferte y Alejandro Fernández
“Tuyo y mío”
Camilo y Los Dos Carnales
INSTRUMENTAL
Mejor álbum instrumental
“Entretiempo y tiempo”
Omar Acosta y Sergio Menem
“Cristovão Bastos e Rogério Caetano”
Cristovão Bastos e Rogério Caetano
“Canto da praya – Ao vivo”
Hamilton de Holanda e Mestrinho
“Le Petit Garage (Live)”
Ara Malikian
“Toquinho e Yamandu Costa – Bachianinha (Live at Rio Montreux Jazz Festival)”
Toquinho e Yamandu Costa.
TRADICIONAL
Mejor álbum folklórico
“Amor pasado”
Leonel García
“Jemas”
Tato Marenco
“Ancestras”
Petrona Martinez
“Renacer”
Nahuel Pennisi
“Vocal”
Alejandro Zavala.
Mejor álbum de tango
“Tango of the Americas”
Pan American Symphony Orchestra
“348”
Federico Pereiro
“100 años”
Quinteto Revolucionario
“Tanghetto Plays Piazzolla”
Tanghetto
“Tinto Tango Plays Piazzolla”
Tinto Tango.
Mejor álbum de música flamenca
“Alma de pura raza”
Paco Candela
“Un nuevo universo”
Pepe de Lucía
“Amor”
Israel Fernández y Diego del Morao
“Herencia”,
Rafael Riqueni
“El rey”
María Toledo
JAZZ
Mejor álbum de jazz latino/jazz:
“Bruma: Celebrating Milton Nascimento”
Antonio Adolfo
“Ontology”
Roxana Amed
“Family”
Edmar Castaneda
“Voyager”
Iván Melon Lewis
“El arte del bolero”
Miguel Zenón y Luis Perdomo.
CRISTIANA
Mejor álbum cristiano (en español)
“Hora dorada”
Anagrace
“Ya me vi”
Aroddy
“Redención”
Aline Barros
“Vida encontré”
Majo y Dan
“Milagro de amar”
William Perdomo.
Mejor álbum cristiano (en portugués):
“Catarse: Lado B”
Daniela Araújo
“Sarah Farias (Ao Vivo)”
Sarah Farias
“Seguir Teu Coração”
Anderson Freire
“Sentido”
Leonardo Gonçalves
“Elis Soares 10 Anos”
Elis Soares.
LENGUA PORTUGUESA
Mejor álbum de pop contemporáneo en lengua portuguesa
“Cor”
Anavitória
“A Bolha”
Vitor Kley
“Duda Beat & Nando Reis”
Nando Reis & Duda Beat
“Será Que Você Vai Acreditar”
Fernanda Takai
“Chegamos Sozinhos em Casa Vol 1”
Tuyo.
Mejor álbum de rock o música alternativa en lengua portuguesa:
“Álbum Rosa”
A Cor Do Som
“Emidoinã”
André Abujamra
“OXEAXEEXU”
BaianaSystem
“Assim Tocam os MEUS TAMBORES”
Marcelo D2
“Fôlego”
Scalem
“O Bar Me Chama”
Velhas Virgens.
Mejor álbum de samba/pagode
“Rio: Só Vendo a Vista”
Martinho Da Vila
“Sempre Se Pode Sonhar”
Paulinho Da Viola
“Nei Lopes, Projeto Coisa Fina e Guga Stroeter No Pagode Black Tie”
Nei Lopes, Projeto Coisa Fina e Guga Stroeter
“Samba de Verão”
Diogo Nogueira
“Onze (Músicas Inéditas de Adoniran Barbosa)”
varios artistas.
Mejor álbum de música popular brasileña
“Canções D’ Além Mar”
Zeca Baleiro
H.O.J.E”
Delia Fischer
“Tempo de Viver”
Thiago Holanda
“Bom Mesmo É Estar Debaixo D’água”
Luedji Luna
“Do Meu Coração Un”
Zé Manoel.
Mejor álbum de música sertaneja
“Tempo de Romance”
Chitãozinho e Xororó
“Daniel Em Casa”
Daniel
“Patroas”
Marília Mendonça, Maiara & Maraísa
“Conquistas”
Os Barões da Pisadinha
“Para Ouvir No Fone”
Michel Teló.
Mejor álbum de música de raíces en lengua portuguesa
“Sambadeiras”
Luiz Caldas
“Do Coração”
Sara Correia
“Orin a Língua Dos Anjos”
Orquestra Afrosinfônica
“Eu e Vocês”
Elba Ramalho
“Arraiá da Veveta”
Ivete Sangalo.
Mejor canción en lengua portuguesa
“A Cidade”
Chico Chico e João Mantuano
“Amores e Flores”
Melim
“Espera a Primavera”
Nando Reis
“Lágrimas de Alegria”
Maneva & Natiruts
“Lisboa”
Anavitória e Lenine
“Mulheres Não Têm Que Chorar”
Ivete Sangalo y Emicida
NIÑOS
Mejor álbum de música latina para niños
“Otra vuelta al sol”
Cantoalegre
“Danilo & Chapis, Vol. 1”
Danilo & Chapis
“Canciones de cuna”
Mi Casa Es Tu Casa
“Nanas consentidoras”
Victoria Sur
“Tu Rockcito Filarmónico”
Tu Rockcito y Orquesta Filarmónica de Medellín
CLÁSICA
Mejor Álbum de música clásica
“Revolution: Beethoven – Symphonies 1 á 5”
Jordi Savall & Le Concert des Nations; Jordi Savall, director; Manuel Mohino, productor
“Claudio Santoro: A Obra Integral para Violoncelo e Piano”
Ney Fialkow & Hugo Pilger; Maria de Fátima Nunes Pilger & Hugo Pilger, productores
“Latin American Classics”
Kristhyan Benitez; Jon Feidner, productor
“Music from Cuba and Spain, Sierra: Sonata para guitarra”,
Manuel Barrueco; Asgerdur Sigurdardottir, productor
“Tres historias concertantes”
Héctor Infanzón; Konstantin Dobroykov, director; Héctor Infanzón, productor.
Mejor obra/composición clásica contemporánea
“Concierto para violín y orquesta – Remembranzas”
Héctor Infanzón y William Harvey
“Cuatro”
Orlando Jacinto García con Amernet String Quartet
“Desde la tierra que habito”
Eddie Mora, compositor (Ensamble Contemporáneo Universitario (ECU) & Banda de Conciertos de Cartago (BCC))
“Falling Out of Time”
Osvaldo Golijov
“Music from Cuba and Spain, Sierra: Sonata para guitarra”
Manuel Barrueco.
ARREGLO
Mejor arreglo
“Blue in Green (Sky and Sea)”
Kendall Moore, arreglista (Roxana Amed)
“Tierra mestiza”
César Orozco, arreglista (America Viva Band)
“Adiós Nonino”
Jorge Calandrelli, arreglista (Jorge Calandrelli)
“Um Beijo”
Vince Mendoza, arreglista (Melody Gardot)
“Ojalá que llueva café (versión privé)”
Juan Luis Guerra, arreglista (Juan Luis Guerra).
DISEÑO DE EMPAQUE
Mejor diseño de empaque
“Colegas”
Ana Gonzalez, directora de arte (Gilberto Santa Rosa);
“Lo que me dé la gana”
Boa Mistura, directores de arte (Dani Martín)
“Madrid Nuclear”
Emilio Lorente, director de arte (Leiva)
“Puta”, Emilio Lorente, director de arte (Zahara)
“Tragas o escupes”
Marc Donés, director de arte (Jarabe de Palo).
PRODUCCIÓN
Mejor ingeniería de grabación para un álbum
“BPM”
Nelson Carvalho, ingeniero; Leo Aldrey y Rafael Giner, mezcladores; Tiago de Sousa, engeniero de masterización (Salvador Sobral)
“Bruma: Celebrating Milton Nascimento”
Roger Freret, ingeniero; Claudio Spiewak, mezclador; André Dias, ingeniero de masterización (Antonio Adolfo)
“El madrileño”
Orlando Aispuro Meneses, Daniel Alanís, Alizzz, Rafa Arcaute, Josdán Luis Cohimbra Acosta, Miguel De La Vega, Máximo Espinosa Rosell, Alex Ferrer, Luis Garcié, Billy Garedella, Patrick Liotard, Ed Maverick, Beto Mendonça, Jaime Navarro, Alberto Pérez, Nathan Phillips, Harto Rodríguez y Federico Vindver, ingenieros; Delbert Bowers, Alex Ferrer, Jaycen Joshua, Nineteen85, Lewis Pickett, Alex Psaroudakis y Raül Refree, mezcladores; Chris Athens, ingeniero de masterización (C. Tangana)
“Iceberg”
Mauro Araújo, ingeniero; Andre Kassin, mezclador; Carlos Freitas, ingeniero de masterización (Priscila Tossan)
“Un canto por México, Vol. II”
Pepe Aguilar, Rodrigo Cuevas, José Luis Fernández, Camilo Froideval, Edson R. Heredia, Manu Jalil, Rubén López Arista, Nacho Molino, David Montuy, Lucas Nunes, Alan Ortiz Grande y Alan Saucedo, ingenieros; Rubén López Arista, mezclador; Michael Fuller, ingeniero de masterización (Natalia Lafourcade).
La noche del jueves se vistió de gala para festejar la 21ª edición de los Latin Grammy. El evento fue conducido por el boricua, Víctor Manuelle, con la compañía de Ana Brenda Contreras y Yalitza Aparicio.
Una noche en la que se vivieron grandes momentos, a pesar de que debido al Coronavirus, muchos artistas no pudieran asistir, forzando a que algunas de las actuaciones musicales se llevaran a cabo, de manera remota.
Esto permitió que, bajo el lema, “La música nos humaniza”, la gala se transmitiera desde diferentes escenarios del mundo, con personalidades participando desde Madrid, Buenos Aires, Río de Janeiro, Guadalajara, San Juan y, desde luego, Miami, sede central del evento.
Tal vez, uno de los mensajes más importantes de la noche, fueron la palabras de Residente, quien se llevó el premio a Canción del año
A continuación te listamos los nominados y ganadores en las categorías más importantes de la noche.
GENERAL FIELD
1. Record Of The Year
CHINA
Anuel AA, Daddy Yankee, Karol G Featuring Ozuna y J Balvin
Anuel AA, Daddy Yankee, Karol G Featuring Ozuna & J Balvin
HABLAMOS MAÑANA
Bad Bunny, Duki & Pablo Chill-E
Track from: YHLQMDLG
AZUL
J Balvin
Track from: Colores
CÁNTALO
Ricky Martin, Residente & Bad Bunny
YO X TI, TU X MI – WINNER
Rosalía & Ozuna
9. Best Reggaeton Performance
YO PERREO SOLA – WINNER
Bad Bunny
Track from: YHLQMDLG
MORADO
J Balvin
LOCO CONTIGO
DJ Snake & J Balvin Featuring Tyga
PORFA
Feid y Justin Quiles
CHICHARRÓN
Guaynaa Featuring Cauty
TE SOÑÉ DE NUEVO
Ozuna
SI TE VAS
Sech & Ozuna
10. Best Urban Music Album
EMMANUEL
Anuel AA
YHLQMDLG
Bad Bunny
OASIS
J Balvin & Bad Bunny
COLORES – WINNER
J Balvin
FERXXO (VOL 1: M.O.R.)
Feid
NIBIRU
Ozuna
1 OF 1
Sech
EASY MONEY BABY
Myke Towers
11. Best Rap/Hip Hop Song
ANTES QUE EL MUNDO SE ACABE – WINNER
Residente, songwriter (Residente)
NARCOS
Anuel AA, songwriter (Anuel AA)
GOTEO
Duki, songwriter (Duki)
KEMBA WALKER
Bad Bunny & Eladio Carrion, songwriters (Eladio Carrion y Bad Bunny)
MEDUSA
Anuel AA, J Balvin, Jhay Cortez, Josias De La Cruz, Misael De La Cruz, Sergio Roldan, Elvin
12. Best Urban Song
ADICTO
Anuel AA, Jhay Cortez, Marco Masis “Tainy” & Ozuna, songwriters (Tainy, Anuel AA y Ozuna)
MUCHACHA
Alejandro “Pututi” Arce, Ángel Alberto Arce, Luis Eduardo Cedeno Konig “Pucho”, Roque Alberto Cedeno Konig “Tucutu”, Gente De Zona, Paul Irizarry Suau “Echo”, Andrea Mangiamanchi “Elena Rose”, Daniel Joel Márquez Díaz, Yasmil Jesús Marrufo & Juan Morelli, songwriters (Gente De Zona y Becky G)
RAVE DE FAVELA
Anitta, Tynashe Beam, Diplo, Eric Alberto-Lopez, MC Lan & Tropkillaz, songwriters (MC Lan, Anitta, BEAM e Major Lazer)
A todos nos pasa lo mismo, revisamos el listado de nominados para el Grammy Latino, y luego de ver a los artistas más populares como Bad Bunny, Rosalía o J Balvin, de repente encontramos nombres de músicos que no nos suenan tanto.
No te sientas mal, lo cierto es que la música latina está llena de talentos increíbles, y muchas veces se trata de músicos que son súper conocidos y exitosos en sus país de origen, pero no tanto aún, fuera de este. Por eso aquí venimos al rescate, para presentarte a los ‘No Tan Conocidos del Grammy’
NATHY PELUSO
Comencemos con Nathy. Si vives en Argentina o España es bien posible que la conozcas, ya que nació en el primero, pero vive en el segundo desde el 2014.
Con una mezcla de R&B, Hip Hop y Latin Funk, Nathy presenta un estilo musical fuerte, diferente y refrescante, con un flow particular, que hace que reconozcas sus voz, al instante.
Además de estar nominada como Nueva Artista, también recibió este año una nominación como Mejor Canción Alternativa, por su tema, ‘Buenos Aires’.
PITIZION
Si no conoces aún a Pitizion, tal vez te suene más su verdadero nombre: María del Pilar Pérez, ya que esta colombiana nacida en 1991, se hizo primero famosa como actriz, mientras hacía el papel de Dotty, en la serie de televisión “Grachi”, de la cadena Nickelodeon Latinoamérica; y más tarde como María Fernanda en “Corazón valiente”, de la cadena Telemundo.
Sin embargo, en 2019, María decidió incursionar en la escena musical con los temas: “Tu última canción” y “Ella”, logrando con este último, más de 40 millones de vistas en YouTube.
Pitizion se ve a sí misma como “una hippie que rapea”, y dice que no es reggaetonera, baladista ni ranchera, sino una cantautora moderna, con un look hippie que se remonta a su familia.
KURT
Su nombre completo es Kurt Schmidt, tiene 31 años de edad y es originario de Culiacán, México.
Kurt pertenece a una nueva ola de cantautores que han ido floreciendo por toda Latinoamérica, refrescando de alguna manera la escena musical.
Es un romántico incurable que llamó la atención del público en 2014, cuando publicó en YouTube su canción: “Sonreír”, tema que hoy cuenta con más de 40 millones de reproducciones.
Su tema más exitoso hasta el momento, es este reggae llamado, ‘La Mujer Perfecta’, que ya supera los 150 millones de vistas, y que sin lugar a dudas ha ayudado a que La Academia Latina de la Grabación lo tenga en cuenta, a la hora de buscar nuevos talentos para esta premiación.
SOY EMILIA
Soy Emilia, es el proyecto de la bajista, cantante y compositora colombiana Juanita Carvajal.
La idea nació en 2015 cuando Juanita decidió crear esta suerte de personaje llamado Emilia, mediante el cual presenta sus canciones.
Con sonidos electrónicos de sintetizadores y la mezcla de ritmos y guitarras caribeñas, Soy Emilia presenta un sonido suave, armónico y diferente.
“Tu quieres, quieres quieres que te quiera. Yo me quiero querer a mi”, canta esta interesante artista, que acaba de ser captada por el radar de estos prestigiosos premios.
WOS
Por último, tenemos a este genial letrista argentino, con un flow envidiable y una fuerza que hace que sus canciones nos penetren por la piel.
Su verdadero nombre es Valentín Oliva, y nació en 1998. Wos comenzó rapeando en parques y plazas, pero se hizo realmente conocido en 2018, cuando ganó el evento más importante de Freestyle, conocido como La Batalla de los Gallos.
Desde entonces, Wos no ha parado de crecer, lanzando hit tras hit en dos producciones tituladas “Caravana” (2019) y “Tres Puntos Suspensivos” (2020)
Cinco artistas cuyas solas nominaciones ayudarán a que, a partir de hoy, todo el mundo disfrute de su arte, dándoles el lugar que por su talento, esfuerzo, y dedicación… se merecen.
Todos sabemos quienes son Bad Bunny o Rosalía, pero hay otros súper talentosos ganadores, que aunque no lo creas, dependiendo del país en el que te encuentres, tal vez nunca hayas oído. ¿Apostamos?
Nella
Comencemos por
Nella, quien se llevó el premio a Mejor Nueva Artista. Esta venezolana de la
isla de Margarita, ha cantado con Alejandro Sanz, Jennifer López, y Carlos
Vives. En su disco mezcla música típica venezolana, con sonidos modernos y toques
de flamenco, para sonar espectacularmente así:
Tony Succar
El género de la salsa se escucha en todo el caribe, pero poco o nada en otros sitios de Latinoamérica, por eso aquí va otro ganador que tal vez no hayas oído. Se llama Tony Succar, es peruano, y se llevó el premio a Mejor álbum de Salsa, por “Más de mi”:
Draco Rosa
Por el
contrario, si bien el rock en español suena mucho en México y Sudamérica, pasa
todo lo contrario en el caribe, o en el mercado hispano de los Estados Unidos. Para
quienes vivan en esas regiones donde existen pocas estaciones de radio que promuevan
este género, acá les va una muestra del
flamante ganador a Mejor Álbum de Rock, por su disco titulado: “Monte Sagrado”,
el puertorriqueño, Draco Rosa:
Mon Laferte
De la misma
manera, dependiendo de dónde vivas, si te mencionamos el nombre Mon Laferte, podrías
pensar que estamos hablamos de alguna cantante francesa, o algo así. Sin
embargo se trata de una increíble artista chilena, que se llevó la estatuilla a
Mejor Álbum Alternativo, por su producción “Norma”, de la cual se desprende… “El
Beso”
Los Amigos
Invisibles
Y por ultimo, Los Amigos Invisibles es una banda Venezolana que viene tocando desde hace muuuuuchos años; tantos, que seguramente algunos millenials de nuestro continente, no tengan en sus radares. En este caso, se llevaron el premio a Mejor Canción Alternativa por el tema “Tócamela”, que suena y se ve así:
¿Los conocías? Tal vez a algunos sí y a otros no ¿Verdad? En cualquier caso a continuación te listamos los nombres de todos los ganadores de este evento tan importante de nuestra querida música latina:
Listado
Completo de Ganadores al Grammy Latino 2019
– Álbum del año: Rosalía – El mal querer.
– Grabación del año: Alejandro Sanz y
Camilla Cabello – Mi persona favorita
– Canción del año: Pedro Capó – Calma.
– Mejor nuevo artista: Nella.
– Mejor canción urbana: Rosalía y J
Balvin – Con altura.
– Mejor álbum de música
ranchera/mariachi: Christian Nodal – Ahora.
– Mejor álbum de música urbana: Bad Bunny
– X 100PRE.
– Mejor álbum contemporáneo/fusión
tropical: Juan Luis Guerra – Literal.
– Mejor álbum cristiano (en español):
Juan Delgado – Todo pasa.
– Mejor álbum de música latina para
niños: The Lucky Band – Buenos Diaz.
– Mejor álbum de música clásica: Samuel
Torres & La Nueva Filarmonía – Regreso.
– Mejor álbum de pop-rock: Andrés
Calamaro – Cargar la suerte.
– Mejor canción de rock: Andrés Calamaro
– Verdades afiladas.
– Mejor álbum de rock: Draco Rosa – Monte
sagrado.
– Mejor álbum de música alternativa: Mon
Laferte – Norma.
– Mejor canción alternativa: Los Amigos
Invisibles – Tócamela.
– Mejor álbum de salsa: Tony Succar – Más
de mí.
– Mejor álbum de cumbia: Puerto
Candelaria & J. Valencia – Yo me llamo cumbia.
– Mejor álbum tropical tradicional:
Andrés Cepeda – Andrés Cepeda Big Band
– Mejor canción tropical: Juan Luis
Guerra – Kitipún.
– Mejor álbum vocal pop contemporáneo:
Rosalía – El mal querer.
– Mejor álbum vocal pop tradicional:
Fonseca – Agustín.
– Mejor canción pop: Alejandro Sanz y
Camila Cabello – Mi persona favorita.
– Mejor fusión/interpretación urbana:
Pedro Capó & Farruko – Calma (Remix).
– Mejor álbum cantautor: Kany García –
Contra el viento.
– Mejor álbum instrumental: Gustavo
Casenave – Balance.
– Mejor álbum folclórico: Luis Enrique +
C4 Trío – Tiempo al tiempo.
– Mejor álbum de tango: Quinteto Astor
Piazzolla – Revolucionario.
– Mejor álbum de jazz latino/jazz: Chucho
Valdés – Jazz Batá 2.
– Mejor álbum de música banda: Banda Los
Sebastianes – A través del vaso.
– Mejor álbum de música tejana: Elida
Reyna y Avante – Colores.
– Mejor álbum de música norteña:
Intocable – Percepción.
– Mejor canción regional mexicana:
Christian Nodal – No te contaron mal.
– Mejor álbum cristiano (en portugués):
Delino Marçal – Guarda Meu Coração.
– Mejor álbum pop contemporáneo en
portugués: Anavitoria – O Tempo É gora.
– Mejor álbum de rock o música
alternativa en portugués: O Futuro Não Demora.
– Mejor álbum de samba/pagode: Mart’nália
– Mart’nália Canta Vinicius De Moraes.
– Mejor álbum de música popular
brasileña: Gilberto Gil – Ok Ok Ok.
– Mejor álbum de música sertaneja –
Marilia Mendonça – Em Todos Os Cantos.
– Mejor álbum de raíces en portugués: H.
Pascoal E Sua Visão Original Do Forró.
– Mejor canción en lengua portuguesa:
Tiaco Iorc – Desconstrução.
– Productor del año: Tony Succar.
– Mejor vídeo musical versión corta: Kany
García y Residente – Banana papaya.
– Mejor vídeo musical versión larga:
Alejandro Sanz – Lo que fui es lo que soy .